-
1 matériel de lutte contre l'incendie
инвентарь пожарный
Инвентарь, предназначенный для тушения пожара и устанавливаемый в специально отведённых легкодоступных местах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > matériel de lutte contre l'incendie
-
2 équipement de lutte contre l'incendie
оборудование пожарное
Машины и оборудование, применяемые для тушения пожара
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > équipement de lutte contre l'incendie
-
3 appareil de lutte contre l’incendie
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > appareil de lutte contre l’incendie
-
4 appareils de lutte contre l'incendie
сущ.Французско-русский универсальный словарь > appareils de lutte contre l'incendie
-
5 moyens de lutte contre l’incendie
Французско-русский универсальный словарь > moyens de lutte contre l’incendie
-
6 dispositif automatique de lutte contre l'incendie
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > dispositif automatique de lutte contre l'incendie
-
7 dispositif automatique de lutte contre l'incendie
Architecture française et le dictionnaire de construction > dispositif automatique de lutte contre l'incendie
-
8 lutte contre incendie
сущ.стр. пожаротушениеФранцузско-русский универсальный словарь > lutte contre incendie
-
9 équipement de lutte contre incendie
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > équipement de lutte contre incendie
-
10 incendie
incendie [ɛ̃sɑ̃di]masculine noun• un incendie s'est déclaré dans... a fire broke out in...* * *ɛ̃sɑ̃dinom masculin firePhrasal Verbs:* * *ɛ̃sɑ̃di nm* * *incendie nm fire; un incendie s'est déclaré au premier étage a fire broke out on the first GB ou second US floor; incendie de forêt forest fire; borne d'incendie fire hydrant; lutte contre l'incendie firefighting.incendie criminel arson.[ɛ̃sɑ̃di] nom masculin1. [feu] firemaîtriser un incendie to bring a fire ou blaze under control -
11 incendié
incendie [ɛ̃sɑ̃di]masculine noun• un incendie s'est déclaré dans... a fire broke out in...* * *ɛ̃sɑ̃dinom masculin firePhrasal Verbs:* * *ɛ̃sɑ̃di nm* * *incendie nm fire; un incendie s'est déclaré au premier étage a fire broke out on the first GB ou second US floor; incendie de forêt forest fire; borne d'incendie fire hydrant; lutte contre l'incendie firefighting.incendie criminel arson.les familles incendiées seront dédommagées the families affected by the fire will be given compensation————————, incendiée [ɛ̃sɑ̃dje] nom masculin, nom féminin -
12 incendie
-
13 пожаротушение
lutte contre l’incendie -
14 fire fighting
lutte contre l'incendie (JD, 2e) -
15 fire fighting
lutte contre l'incendie, lutte contre le feuEnglish-French dictionary of labour protection > fire fighting
-
16 firefighting
-
17 Feuerlöschgeräte
инвентарь пожарный
Инвентарь, предназначенный для тушения пожара и устанавливаемый в специально отведённых легкодоступных местах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
оборудование пожарное
Машины и оборудование, применяемые для тушения пожара
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
8. Огнетушитель
D. Feuerloschgerate
Переносное или передвижное устройство для тушения очагов пожара за счет выпуска запасенного огнетущащего вещества
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Feuerlöschgeräte
-
18 инвентарь пожарный
инвентарь пожарный
Инвентарь, предназначенный для тушения пожара и устанавливаемый в специально отведённых легкодоступных местах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > инвентарь пожарный
-
19 оборудование пожарное
оборудование пожарное
Машины и оборудование, применяемые для тушения пожара
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > оборудование пожарное
-
20 incêndio
in.cên.dio[ĩs‘ẽdju] sm incendie. defesa, proteção, luta contra incêndio défense, protection, lutte contre l’incendie. foco de incêndio foyer d’incendie. incêndio involuntário, criminoso incendie involontaire, criminel. incêndio que se inicia incendie qui éclate, qui se déclare.* * *[ĩ`sẽndʒju]Substantivo masculino incendie masculin* * *nome masculinoincendie
См. также в других словарях:
Lutte Contre L'incendie — Des pompiers irakiens face à un incendie criminel au cœur de Bagdad … Wikipédia en Français
Lutte contre l'incendie — Des pompiers face à un incendie … Wikipédia en Français
Pare-feu (lutte contre l'incendie) — Pour les articles homonymes, voir Pare feu. Un pare feu (ou coupe feux, « firebreak », « fireroad » ou « fire line » pour les anglophones), est une coupe forestière linéaire, ou une infrastructure linéaire créée… … Wikipédia en Français
Pare-feux (lutte contre l'incendie) — Pare feu (lutte contre l incendie) Un pare feu (« firebreak », « fireroad » ou « fire line » pour les anglophones), est une coupe forestière linéaire, ou une infrastructure linéaire créée et/ou spécialement… … Wikipédia en Français
Tour de guet (lutte contre l'incendie) — Dans le cadre de la lutte contre l incendie, une tour de guet est une tour offrant logement et protection pour une ou plusieurs personnes dont l activité est de repérer un départ de feu via leur fumée afin de prévenir au plus tôt des pompiers. Ce … Wikipédia en Français
Mousse (lutte contre l'incendie) — Émulseur Un émulseur est une solution aqueuse saponifiante permettant de diminuer la tension superficielle de l eau favorisant ainsi la formation d une mousse. Sommaire 1 Types d émulseurs utilisés dans la lutte contre le feu 1.1 AFFF (Agent… … Wikipédia en Français
Lutte contre le feu — Lutte contre l incendie Des pompiers irakiens face à un incendie criminel au cœur de Bagdad … Wikipédia en Français
Lutte contre les incendies — Lutte contre l incendie Des pompiers irakiens face à un incendie criminel au cœur de Bagdad … Wikipédia en Français
Lutte contre les OGM — Mouvement anti OGM Le mouvement anti OGM désigne l ensemble des actions légales, comme les campagnes de sensibilisation, ou illégales, telles que des destructions de plantations, menées par le groupe de pression qui s oppose au développement des… … Wikipédia en Français
Lutte contre les organismes génétiquement modifiés — Mouvement anti OGM Le mouvement anti OGM désigne l ensemble des actions légales, comme les campagnes de sensibilisation, ou illégales, telles que des destructions de plantations, menées par le groupe de pression qui s oppose au développement des… … Wikipédia en Français
Protection passive contre l'incendie — Sommaire 1 Qu est ce que la protection passive contre l incendie ? 1.1 La lutte contre l’incendie a pour objectifs 1.2 La protection passive: une protection préventive … Wikipédia en Français